Visualizzazione post con etichetta el internado. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta el internado. Mostra tutti i post

3.12.09

"El internado" 6x04 - La traicion

Data emissione: 7 dicembre 2009

Sinopsi:
Grazie alle immagini registrate con la telecamera nascosta, Fermín riesce finalmente a riscattare María dallo psichiatrico e portarla al collegio, dove la cameriera si ritroverà con suo figlio. Ma Iván, lontano dal'essere contento per il ritorno di sua madre, entra in panico: con Noiret alle calcagne María non può restare nel collegio. La sua vita è in pericolo.

Paula, Evelyn e Lucas continuano a indagare su chi possa essere l'uomo lupo. La loro investigazione li ha portati fino all'ambulatorio di Lucía, lì c'è un uomo che assicura di essersi svegliato nel bel mezzo della notte nel bosco, in pigiama e senza ricordare come è arrivato fin lì. Inizialmente Rebeca crede che quello che Lucas racconta sia una fantasia a bambini, ma resterà commossa al vedere l'uomo di cui parla il piccolo. Lei sa chi è quest'uomo e dove l'ha visto prima.

27.11.09

"El internado" 6x03 - El hombre lobo

Data emissione: 30 novembre 2009

Sinopsi: Qualcuno o qualcosa è entrato in infermeria di notte e ha messo tutto sottosopra. Armadi aperti, medicinali svuotati, mobili rotti e di nuovo l'impronta di una zampa animale. Inoltre, il cane del guardaboschi è stato attaccato e sono morte varie galline. Nessuno sa cosa o chi stia spiando il collegio. Nessuno, eccetto Paula, Evelyn e Lucas, che hanno chiaro che si tratta dell'uomo lupo.

Fermín è riuscito a far esaminare Maria da una psichiatra di fiducia e lontana all'ospedale. Il problema è che gli eventi dell'ultimo anno al collegio sono difficili da spiegare per chiunque e tutto ciò che dice la cameriera è piuttosto incoerente. Nel frattempo Jacinta fa in modo che Elsa offra a Maria lavoro, in modo da aiutarla a uscire dallo psichiatrico. Per convincerla le racconta il suo grande segreto: Iván è il figlio biologico di Maria.

Vicky si è resa conto che Carol ultimamente ha un'attitudine molto sospettosa. Ha visto come parlava con Amelia di nascosto e come reagiva quando avevano preso la sua usb. Cosa trama Carol? Cosa nasconde la sua pendrive? Tutto indica che Carol è la traditrice.

fonte

20.11.09

"El internado" 6x02 - Las galletas del porvenir

Data emissione: 23 novembre 2009

Sinopsi: Lucía riceve una notizia terrificante: i suoi genitori, i signori Merkel, sono stati ritrovati morti nella loro casa. Lei ha tolto l'ossigeno a suo marito e dopo si è impiccata. Fermín e Rebeca approfittano dell'assenza della dottoressa per ispezionare la sua stanza.

Evelyn ha delle gallette cinesi che indovinano il futuro. Crede fermamente in esse perchè indovinano sempre quello che succederà. Per questo è molto spaventata, la galletta della fortuna che ha aperto oggi dice che morirà lo stesso pomeriggio, alle 7. Il suo timore si incrementa al vedere come le gallette di Paula e Lucas hanno previsto cose che si sono avverate durante la giornata.

La relazione tra i ragazzi va di male in peggio. Sanno che se disobbidiscono a Noiret mettono in pericolo la vita di tutto il gruppo. Questo non fa si che si riuniscano ma il contrario. Marcos è deciso a scendere nei sotterranei per verificare cosa è successo a sua madre ma, come rischiare continuando a investigare e contare con l'aiuto dei suoi amici sapendo che uno di loro è un traditore?

fuente

17.11.09

Conferenza stampa di "El internado"

Il 13 novembre "El internado" ha aperto le porte alla stampa per la presentazione della sua sesta stagione.





7.11.09

"El internado" 6x01 - Los monstruos vienen de noche

Data emissione: 16/11/2009

Sinopsi: Comincia un nuovo corso nel collegio. Poco a poco gli alunni ritornano dalle vacanze estive e si sitemano nelle loro abituali stanze. Marcos, Iván, Carolina, Victoria, Julia e Roque, la cui amicizia sembra essere finita per sempre, si ritrovano obbligati a tornare. Cos'è successo durante l'estate? E perchè sono tornati al collegio? La chiave ce l'ha Noiret.

Paula e Evelyn sono contente di essere tornate al collegio e ritrovarsi dopo le vacanze. Lucas, al contrario, ha trascorso tutta l'estate nel collegio ed'è spaventatissimo: assicura che nel bosco c'è um mostro e che di notte viene nel collegio e ruba il cibo. Nessuno gli da retta fin quando, durante un'escursione nel bosco, qualcosa o qualcuno gli ruba gli zaini con la merenda...

Fermín cerca con tutti i mezzi di tirare fuori Maria dallo psichiatrico. Anche se consegna le prove del DNA che dimostrano che Ivan è figlio di Maria, il direttore del centro gli darà filo da torcere. Non è disposto a liberare Maria da lì tanto facilmente nè di renderle facile la vita nello psichiatrico.

Elsa é ossessionata da una donna che ha visto nel collegio l'ultimo giorno del corso passato: una donna che portava in braccio il piccolo Samuel. Ivan lo scopre e se quello che Elsa ha visto è vero, potrebbe essere che la madre di Marcos sia stata lì e non abbia incontrato i suoi figli solo per caso. Adesso, una nuova domanda inquieta Ivan: se Irene Espí è riuscita ad arrivare al Laguna Negra, dov'è adesso? E dov'è Héctor de la Vega?

10.10.09

'El internado' incorpora Cristina Marcos come professoressa

Cristina Marcos sarà il nuovo personaggio de "El internado" nel ruolo di Alicia, la professoressa di filosofia.
Il suo arrivo nel misterioso collegio coinciderà con un momento molto delicato per Elsa, la direttrice del centro, che tornerà a ricoprire la sua vecchia carica dopo aver obbligato a dimettere il precendente direttore, Jacques Noiret. Così Elsa troverà in Alicia una buona amica di cui fidarsi.


free image host


fonte

19.7.09

Natalia Millán, uomo e donna al suo ritorno a teatro con "El mercader de Venecia"

Natalia Millán si prende una pausa per le vacanze dalle aule di "El Internado". Ma solo nella finzione visto che l'attrice non potrà godersi l'estate per i suoi impegni teatrali. Natalia è la protagonista di "El mercader de Venecia", uno dei più importanti classici di Shakespeare che entusiasma la madrilena. E' così che l'attrice torna a teatro, "a casa", come lei stessa afferma. In questa occasione si mette nei panni di Porzia, una donna che vive una dolce relazione con Bassanio, interpretato da Jorge Lucas, e che mostra una donna molto emancipata per quei tempi. Coraggiosa e decisa, non ha dubbi a trasformarsi in uomo per poter entrare lì dove alle donne veniva proibito l'ingresso.

"E' il personaggio più bello di quelli che mi sono toccati", confessa Natalia. Innamorata del teatro, riconosce che i suoi ruoli in televisione l'hanno portata fin dove si trova adesso. Il suo ruolo nella popolare serie Antena 3, "El Internado", ha fatto in modo che la sua popolarità sia cresciuta considerabilmente. Così ci racconta l'attrice, che ricorda come sognava da giovane di essere attrice. Una decisione prematura che non condivide con sua figlia, la quale non sembra voler seguire i passi di sua madre...

Natalia, è da un anno che sei con "El mercader de Venecia".
Si. E' stato un anno per tutta la Spagna e con un successo enorme. Ci hanno dato vari premi. Lo spettacolo è meraviglioso.

Lo fai combaciare con "El Internado". Due personaggi molto diversi.
Molto diversi. Questo è il personaggio più bello che mi sia toccato. Ce ne sono stati molti che mi sono piaciuti ma questo è meraviglioso. Sono arrivata alla conclusione che Shakespeare è stato il primo femminista della storia perchè Porzia è una donna intelligente, simpatica, forte e coraggiosa.

Com'è Porzia?
E' una donna molto romantica, con molto senso dell'umorismo e con molta profondità. E' molto ribelle. E' una meraviglia interpretarla. Inoltre è giovanissima e siccome il teatro è così magico, forse riesco a far credere a tutti che sono così giovane (scherza).

Fare Shakespeare ti risulta più complicato da interpretare?
E' motlo più facile. Quanto meglio sia scritto il personaggio, molto più facile è per l'attore. Interpretare un personaggio così è più rischiso. Se rovini un personaggio scritto male, non rovini nulla. C'è più responsabilità, più pressione.

Natalia, hai qualche rituale prima di entrare in scena?
Ho un momento di concentrazione importante prima di uscire quando mi sto truccando. Prima ne avevo uno che era, con il sipario chiuso, sdraiarmi sul palco e fare esercizi di rilassamento ma in questo caso non posso farlo perchè il vestito non me lo permette (ride).

Non sei superstiziosa?
No. Ho qualche superstizione piccola ma sono inevitabili. Dico molte volte "mierda" prima di uscire e il colore giallo non mi piace per niente. Il giallo è qualcosa che evito molto, dentro e fuori dal teatro.

Tutti ti conoscono per la tua interpretazione in "El Internado". Tu ti senti più un'attrice di teatro sebbene la popolarità te l'abbia data la televisione?
Non è che mi sento, è che ho fatto molto più teatro che televisione. Prima dei trent'anni non ho fatto "El súper", che è stato il mio prima ruolo in televisione. La cosa che più mi piace è il teatro anche se apprendo da tutti i mezzi. Per me l'ideale è il palcoscenico. Il teatro per me è casa, ma cerco sempre di far combaciare tutto perchè tutto apporta qualcosa. E' chiaro che fin quando non ho fatto un ruolo da protagonista in televisione, non ne ho fatto nessuno in teatro. Non posso rinnegare la televisione sebbene il mio amore sia il teatro.

Dopo il gran successo che hai avuto con "Cabaret", ti potremmo vedere in qualche musical?
Magari. Mi piacerebbe molto. Mi è piaciuta molto l'epoca di "Cabaret", sono stati tre anni che è quasi come una laurea (ride).

C'è stata un'epoca in cui hai intrapreso la carriera di cantante...
Non era esattamente come cantante ma ho accompagnato Luis Eduardo Aute nei cori di uno dei suoi dischi. Abbiamo fatto un tour ma ciò aveva un aspetto teatrale. Io recitavo poemi. È stato qualcosa di speciale.

Adesso vi siete fermati con la serie e inizi con il teatro. Non ti riposi.
No, ma è stata una fortuna che non abbiano coinciso. Quando terminerò con il teatro inizierò con la serie. Quest'anno resto senza spiaggia. Ma non mi importa perchè sono molto contenta.

Credi che a "El Internado" restino molte stagioni, Natalia?
I progetti degli sceneggiatori sono imprevedibili, e anche quelli del pubblico. Io so che c'era una fine prevista, con una data, ma se il pubblico continua a volere la serie così come la vuole... sarebbe crudele finirla. Io vengo chiamata e vado (ride). Non so quando finirà.

Se dovessi scegliere tra la serie e questo personaggio teatrale che tanto ti riempie...?
Non dovrò scegliere... In televisione si comportano molto bene e mi lasciano fare teatro. Non ci penso perchè non succederà.

Da piccola avevi molto chiaro che volevi essere attrice.
Sí, sí. Ho avuto una vocazione molto prematura. Nell'adolescenza l'avevo chiarissimo.

Hai contaggiato tua figlia?
Non ha la vocazione per il palcoscenico. Non gliel'ho dovuta trasmettere per niente bene (ride).

Non ti dispiacerebbe che seguisse i tuoi passi?

L'unica cosa che voglio è che mia figlia sia felice e che scelga liberamente quello che la rende felice. Questo è l'importante. L'unico modo di avere il successo interiore è seguire le tue convinzioni, quindi l'unica cosa che io faccio è aiutarla a chiarire i suoi dubbi affinchè decida lei stessa.

Ci sono molti attori che non vogliono che i loro figli seguano i loro passi perchè sanno che questa professione è molto bella ma molto dura...
E ci sono molti figli che alla fine la scelgono (ride). I nostri figli vedono le cose buone e quelle brutte. Questa professione ti permette di essere un bambino per tutta la vita perchè quello che facciamo è giocare, ma a volte lo paghiamo molto caro.

Tua figlia è fan della serie?
Sí, le piace molto. Ma io sono molto dura in questione di orari e siccome finisce molto tardi, non gliela lascio vedere. La vede dopo. E alle volte ha il privilegio di leggere i copioni. E' proibito ma a mia figlia lo permetto.


fonte

5.7.09

"El internado" 5x09 - El último día

Data emissione: 07 luglio 2009

Sinopsi: Marcos e i suoi compagni scoprono che Héctor è in realtà Samuel Espí, e si renderanno conto che hanno ferito, forse a morte, lo zio di Marcos. Anche Iván avrà una sorprendente rivelazione grazie all'aiuto di Julia.

L'ultimo giorno di scuola, mentre tutti i loro compagni fanno le valigie per godersi le proprie vacanze, Marcos, Carol, Iván, Vicky, Roque e Julia preparano la loro fuga. Pianificano come scappare dal collegio senza essere visti, desiderosi di terminare una volta per tutte con l'incubo.

Marcos scopre Héctor è Samuel Espí, il fratello di sua madre.
I ragazzi perquisiscono la stanza di Héctor cercando di capire esattamente che relazione ha l'ex direttore con tutto quello che sta succedendo nel collegio, dopo averlo sorpreso e colpito nei sotterranei. Sono sicuri che sia relazionato con le morti di Nacho e di Susana. In fondo lui riaprì il collegio ed è evidente che conosce i sotterranei.
Nella stanza scoprono un dvd con immagini della barca dei genitori di Marcos, “Dido y Eneas”, dopo il suo affondamento. Ma lì c'è anche una registrazione video in cui Héctor ha registrato un improvviso testamento per quando non ci sarà: “Ciao Marcos, Ciao Paula… Magari non steste vedendo questo. Ciò significa che la malattia mi ha vinto e che non sono più con voi. Non mi dispiace morire. Mi dispiace farlo senza aver potuto raccontarvi la verità... Senza avervi detto che sono vostro zio Samuel”.

In questo momento, Marcos si renderà conto che ha rinchiuso suo zio nei sotterranei, lasciandolo–forse ferito a morte- alla mercè dei sanguinari membri di Ottox. Nel frattempo, il tempo passa, i ragazzi devono pianificare la loro fuga per scappare dal collegio senza essere visti e fare in modo che nessuno li segua. Non torneranno mai più al "La Laguna Negra".

Julia continua a ricevere quotidianamente le “visite” di Valentina, la madre adottiva di Iván. Sa che affinchè non appaia più, deve aiutarla nel suo obiettivo, deve risolvere il problema che l'ha portata fino a lei, ma questa volta si sente meno capace che mai. Iván non ha mai creduto alle sue visioni, tanto meno trattandosi della sua madre adottiva.

Eppure succederà qualcosa nel bosco che farà esitare Iván nei suoi pregiudizi. Valentina ha comunicato di nuovo con Julia in un modo che Iván non potrà continuare a negare l'evidenza. Che gli piaccia o no, il fantasma di sua madre ha qualcosa di importante da comunicargli.

Fernando non sopporta vedere come sua sorella Amelia soffre e si deteriora giorno dopo giorno per quello che Ottox le obbliga a fare in cambio di somministrargli la sua medicina. Utilizzando la tessera di identificazione di sua sorella, scenderà ai sotterranei e ruberà la sua medicina. Così potranno scappare dal collegio per sempre. Sebbene abbia paura che lo catturino, Amelia si lascia convincere da suo fratello. Alla fine hanno la medicina, non hanno più bisogno di nulla da Ottox.

Prima di andarsene, Amelia cerca di cestinare parte di ciò che ha fatto dando a Fermín un regalo di addio: i capi del Proyecto Géminis si riuniranno questo stesso pomeriggio all'eremo. Deve essere qualcosa di importante visto che hanno insistito che lei controlli che nessuno si avvicini. E' l'opportunità per il cuoco di terminare con tutto questo una volta per tutte. Alle 18:00 nell'eremo ci saranno insieme tutti quelli che desidera e deve distruggere. Purtroppo non è l'unico ad avere nuove informazioni, infatti Noiret e i suoi complici hanno scoperto il luogo in cui Saúl detiene Irene Espí.

Elsa chiede a Noiret che raccolga le sue cose e che abbandoni la stanza che finora avevano condiviso. Ma non è la prima volta che Noiret si ritrova in una situazione simile e un'altra volta ricorre al ricatto emozionale per smontare la volontà della direttrice. Avrà effetto o per lo meno così crederà lui.
Eppure Elsa è una donna forte e non permetterà più che nessuno la umili così facilmente. La direttrice nasconde un asso nella manica di cui Noiret non tiene conto. Non avrebbe mai pensato di pagare così caro lo schiaffo dato alla sua promessa, nè avrebbe potuto sospettare che il maggiore tradimento venisse dal suo stesso letto.

Andrés, il padre di Marcos e Paula riesce ad arrivare a casa sua… ma non è solo.
Grazie al bracciale nautico che aveva nello zaino, Andrés è riuscito a scoprire qualcosa in più sulla sua propria identità e quella della sua famiglia. ha anche trovato l'indirizzo della sua vecchia casa ma lì non ci sono nè sua moglie nè i suo figli, Marcos e Paula. Eppure c'è qualcuno che lo aspetta nel salone, riuscirà questa persona a chiarire tutti i suoi dubbi sul naufragio? Recupererà Andrés la memoria e riscatterà i suoi figli?

Mentre tutti preparano con allegria le proprie vacanze, Paula e Evelyn soffrono all'idia di doversi separare. Evelyn, che non vuole passare l'estate a Londra con suo padre e la sua nuova moglie, ha la soluzione perfetta: viaggerà con Paula e con Héctor, nascosta in una valigia. Un'altra volta le piccole non terranno in considerazione i pericoli a cui possono portare le loro sragionate idee.

fonte

27.6.09

"El internado"5x08 - Paula en el pais de las maravillas

Data emissione: 30 giugno 2009

Sinopsi: Elsa cerca di nascondere un livido sul suo viso con grandi occhiali da sole. Il resto dei professori non perde tempo a sospettare che Noiret sia tornato alle vecchie abitudini e abbia picchiato la direttrice. Eppure Noiret e Camilo hanno altre preoccupazioni. Credono che i ragazzi abbiano scoperto il ruolo di Amelia e avvertono la professoressa che se Marcos sospetta qualcosa, lei stessa dovrà farlo fuori.

Carol e Vicky non smettono di pensare alle ultime parole di Nacho prima di morire: "Uno di voi è un traditore". Decidono di non raccontare niente agli altri e di fare le loro verifiche. Per Julia i problemi non terminano qui. Paula e Evelyn, convinte che sia pazza perchè parla sola nei corridoi, decidono di applicarle il loro proprio "trattamento medico" affinchè recuperi il senno.

Maria ha un piano per andarsene dal collegio con suo figlio e lo farà con le buone o con le cattive. Per questo ha bisogno della pistola di Fermín. Da parte sua il cuoco è molto lontano da lì. Dopo aver ricevuto sul cellulare di Don Joaquín un messaggio del Doctor Wulf, Fermín, Rebeca e Saúl vanno al parco dove si incontravano i due anziani. Finalmente potranno catturare il carnefice di Belzec.

fonte

21.6.09

"El internado" 5x07 El rey de la baraja

Data emissione: 23 giugno 2009

Sinopsi: Vicky è ancora itnrappolata nei sotterranei, la sua vita è in serio pericolo. Il peggio è che i suoi compagni non stanno facendo niente per cercarla, visto che credono che la loro amica sia con Nacho. Inoltre sono occupati tentando di scoprire chi sarà la terza vittima di Ottox, convinti che Susana e il nipote del guardaboschi non saranno gli unici. Chi sarà il prossimo a morire?
Héctor confessa a Jacinta quello che ha scoperto: Lucía, la nuova dottoressa, è la quarta orfana, una delle quattro bambine a cui tatuarono il simbolo dei gemelli e che poi diedero in adozione in maniera irregolare, come fecero con Irene Espí.

Nel frattempo Camilo e Noiret cercano di scoprire chi gli ha dato appuntamento questa notte all'eremo e perchè lo ha fatto utilizzando un re di poker.

Fonte

13.6.09

"El internado" 5x06 - El vampiro

Data emissione: 16 giugno 2009

Sinopsis: Jacinta e Héctor sono scossi per la registrazione che hanno visto, in cui Noiret parla del Progetto Gemelli. Jacinta ricorda che a quattro bambine del vecchio orfanotrofio tatuarono precisamente il simbolo dei gemelli. Simularono le loro morti per poter darle in adozione senza lasciarne traccia. Una di loro era Irene Espí, chi erano le altre tre? Cosa avevano di speciale queste quattro bambine?

La polizia investiga sull'incidente in cui si suppone che annegò il piccolo Samuel, interrogando tutti quelli che andarono nella laguna quel giorno. Fernando, che vide Fermín in zona minuti prima dell'incidente, sospetta che il cuoco abbia qualcosa da nascondere.

Un pipistrello si è intrufolato nella stanza delle piccole e Evelyn è convinta che sia un vampiro. Giusto quando l'animale sparisce, arriva nella stanza Camilo, allarmato dalle grida delle bambine e rapidamente Evelyn trae le sue conclusioni: il pipistrello si è trasformato in Camilo… sicuramente il professore di latino è un vampiro assetato di sangue.


fonte

7.6.09

"Gli spettatori vedono al di là della serie... e questo mi piace"

Natalia Millán offre un’intervista esclusiva per elinternadofans.com dagli studi di “El Internado”,come lei stessa confessa fa ciò da molto tempo, canta, balla e recita, ed è così un’attrice molto completa. Interpreta Elsa Fernández, un personaggio blindato dalla sua durezza circondata da un mondo ostile, è uno dei principali pilastri della serie ed è considerata come una delle più grandi. La veterana attrice ci ha commentato le sue impressioni riguardo il suo personaggio nella serie.

Bene, raccontaci, quale sarà la reazione di Elsa alla scoperta dell’assassinio di suo padre? O ancora meglio, come reagirà quando scoprirà che è un assassino?
Be’… devo dirti che non lo so, per lei suo padre è scomparso. Mi immagino che sarà tremendo quando lo scoprirà, se dopo un po’ di tempo scopre che è stato assassinato e per di più che è un assassino questo deve essere orribile per Elsa, ma fino ad adesso non è successo.

A ragione di tutto ciò comincerà a investigare tutto il contorno così rabbrividante che la circonda?
Non ho ancora il copione con le investigazioni. Elsa adesso è totalmente ignorante, ha vissuto lì dentro tutta la sua vita e davanti ai suoi occhi sono successe cosa che dovrebbero diventare sospette, ma quando ci si trova in una situazione così ci sono due opzioni, o vuoi vedere e ti metti a investigare e lo scopri o ti mantieni estranea a tutto. Io credo che Elsa pensa che questo è un luogo di assoluta normalità, immagino che arriverà un momento in cui cadrà dalle nuvole e scoprirà tutto.

Sono già passati due anni dall’esordio della serie...Ci sono cose del primo episodio che ancora ci inquietano, per esempio, il comportamento del tuo personaggio verso Alfonso e le sue accuse… Pensavamo che fossi cattivissima!
Anche io (ride). Credo che ci sia stato un cambio nella sceneggiatura. In un primo momento io avevo l’informazione e c’ero dentro fino al collo. Immagino ci siano stati dei cambiamenti in meglio sicuramente. Adesso lei è al margine di tutte queste perversioni.

Allora... Credi che davvero Elsa tace per proteggere? O non sa nulla...
E’ al margine di queste cose, ha visto cose sospette… Nella vita questo succede spesso, ma quando vediamo le serie è molto facile essere furbi. Le cose dolorose di solito le copriamo, fin quando non le abbiamo di fronte sembra che non le superiamo. Idee così naturali e terribili come la morte, sembra che non ci tocchino e guardiamo dall’altro lato, questo è quello che credo accada a Elsa.

Com’è recitare con un bambino?
E’ molto tenero. A me piacciono molto i bambini, e poi sono venuti due bambini a girare, perché da una stagione all’altra il primo è cresciuto e ora ce n’è un altro, sono due bambini bellissimi e buonissimi. A volte soffro un po’ perché come madre penso alla sua poppata, a cambiargli il pannolino, quindi quando finalmente il bambino se ne va respiro più tranquilla, ma mi piace la sua tenerezza.

Avrai più scene con i piccoli come nella stagione passata?
Ce ne sono state, con momenti di tira e molla (sorride). Anche in questa stagione ci saranno scene, prima o poi tutti i personaggi si incontrano con questi bambini squisiti.

Nella prima stagione ti chiamavano Crudelia De Mon...
(Risate) Si, si, è un personaggio che probabilmente deve blindarsi dietro maschere e durezza in un mondo che le è ostile, questo la fa essere un personaggio duro e antipatico. Man mano che avanzano gli episodi si spoglia di tutto questo e si vede il personaggio in carne e ossa.

E in quanto a amori... Cosa succederà con Noiret?
Elsa si trova molto bene al principio con Noiret, indipendentemente da tutte le voci di allarme intorno e da tutto ciò che vedono gli altri. Bisogna tenere in considerazione che lo spettatore vede molto più di quello che vede ogni personaggio, i personaggi vedono una parte e nient’altro, lo spettatore vede che è una cattiva persona, un essere perverso… Elsa non lo vede, la faccia di Noiret davanti a lei è di un amante squisito, educato, gentile, galante... quindi per il momento è felice, sospettosamente felice…

Ad ogni modo... Elsa continua ad ammirare Héctor, no?
Certo, certo. Elsa vuole molto bene a Héctor, e credo che anche Héctor vuole molto bene a Elsa, ma forse in un altro modo. Per lei è stato il grande amore della sua vita e Héctor per un periodo è stato innamorato... ma ora non più, anche se ancora si amano molto.

E cosa succede con la storia di Samuel Espí? Elsa lo conosceva da piccola come abbiamo visto nell’episodio 24, come Irene e altri orfani e orfane...
Un momento... io posso avere un amichetto dell’infanzia e dopo gli cambiano il nome ecc … Comunque con questo ambiente così ostile, Elsa ha potuto dimenticarsi di quel passato abbastanza traumatico. Ripeto che voi spettatori vedete tutto, immagina tutta questa gente così cattiva nel collegio architettando e commettendo delitti così terribili... i personaggi vedono cose eccezionalmente. Elsa non ha motivo di aver dovuto vedere cose e di riunirle per sapere che ci sono bambini adottati, lei non lo sa… Poi ci sono cose più traumatiche come la storia di suo fratello... che la sua mente ha cancellato. Ma non ha la più remota idea che Héctor era stato nel vecchio Orfanotrofio con lei e che si chiamava Samuel Espí.

Come l’avete presa che Luis Merlo se ne va provvisoriamente dalla 6º stagione?
Si è diffusa una notizia che non è sicura, tutti i personaggi possono sparire, ma non c’è niente di certo. Sembra che sia stato un malinteso.

Ed erano amici Elsa e Pedro da piccoli? Che peccato, tutti pensavamo che il tuo amante nascondeva qualcosa!
Certo...la morte di Pedro è un altro elemento del mistero. E’ un altro morto e assassinato tra tanti. La causa della sua morte non è che sapeva cose da prima, è che scopre il cadavere. Voi vedete più di quello che realmente c’è, comunicate tra voi e vi raccontate storie e va bene così, è stupendo. Però Pedro non sapeva più di quello che vide quella notte ed Elsa nemmeno.

Quale Elsa delle quattro stagioni preferisci? Per noi quella della 2º è stata la migliore...
Per me realmente è lo stesso personaggio e ogni cosa che succede incrementa e arricchisce quella precedente. Per me Elsa adesso è un po’ noiosa, è molto noioso il suo ruolo in questa stagione, devo dirvelo sinceramente… A parte la scomparsa di suo padre, che tutti immaginiamo essere molto doloroso, ma per il resto è molto felice con suo figlio e il suo compagno; tutto ciò che desideriamo e cerchiamo io ce l’ho già nella vita. Lavorando nella serie voglio guai, voglio lavoro! Voglio che mi succedano cose! Quando mi succedono cose molto terribili, allora comincio a divertirmi con la serie, ma se tutto va bene ho solo tra le mani un passeggino e ho un signore che mi ama molto al mio fianco, questo non lo voglio come attrice, lo voglio come persona, come attrice voglio guai! (risate)

Il tuo personaggio è geniale… Ma, se Elsa non esistesse, chi ti sarebbe piaciuto essere?
Non ne ho idea...non ci ho mai pensato chi mi sarebbe piaciuto essere… Non lo so, perché tutti i personaggi sono molto interessanti e gli succedono cose così insolite, sono così sorprendenti… Buoni o cattivi sono molto interessanti davvero.

La trama delle opere d’arte è molto presente nella serie. Hai qualche predilezione per qualche quadro o opera d’arte?
Ce ne sono molti... dai più figurativi, come “ El Jardín de las Delicias” del Bosco precisamente, che tutti conosciamo. Poi possono esserci pittori meno figurativi come Mark Rothko, mi piace molto. In Spagna abbiamo pittori così meravigliosi iniziando da Velázquez e terminando con Dalí, per esempio.

Quando finirà "El Internado" cosa ricorderai con più nostalgia di tutto ciò?
Lo saprò quando arriverà il momento, suppongo i colleghi, perchè è un cast stupendo, come una famiglia, questo manca sempre.

Balli, canti e reciti, hai tutto... Cosa ti ha apportato l’esperienza di Cabaret?
E’ un film meraviglioso, questa esperienza mi ha apportato tanto, io realmente ho iniziato a lavorare in musical molti anni fa ai tempi di María Castaña. Facendo musical mi sento come a casa, è molto piacevole. E’ che realmente, il pubblico pensa che ho lavorato più in serie, e ho fatto quattro serie più o meno: ho fatto per esempio la professoressa di danza in Upa Dance… ma ho lavorato più a teatro e nei musical, e in scena mi sento come in casa, molto felice.

E quale altro personaggio di Musical ti sarebbe piaciuto interpretare?
Mi passa ultimamente per la testa, non so perché, uno dei personaggi di “Chicago”, questo si che mi sarebbe piaciuto molto fare.

Adesso continui con la tournè di "El Mercader de Venecia", verrete a Madrid?
Si, penso di si, ma non lo sappiamo ancora. È un montaggio molto bello, una grande opera classica, fatto per iniziativa privata senza l’aiuto di Comuni né niente. Quindi non è molto facile per un montaggio così grande, ma posso dirti che ovunque andiamo abbiamo successo e che è un’opera meravigliosa.

Qualche progetto nuovo?
No, ora come ora con queste due cose ne ho abbastanza, ci sono sempre offerte ma stando in una serie di successo e con un personaggio a teatro che mi fa impazzire, che è Porzia, di "Il mercante di Venezia", io credo che sia il personaggio più bello che abbia fatto. Qualcosa di così speciale e eccezionale deve capitarmi tra le mani per lasciarlo.

Antena 3 inaugura la sua nuova piattaforma TV con il primo episodio di “El Internado”, lo vedrai in internet, sul cellulare, su Neox, Nova o come sempre?
Credo come sempre (sorride), come sempre.


Nel sito elinternadofans.com anche il video dell'intervista che avete appena letto!

5.6.09

"El internado" 5x05 - La promesa

Data emissione: 9 giugno 2009

Sinopsi: Tutto il collegio riserva un minuto di silenzio per la morte di Susana in presenza della zia della giovane. I ragazzi, convinti che la morte di Susana e quella del nipote del guardaboschi siano relazionate, approfittano dell'opportunità e utilizzano il libro di condoglianze per mandare un messaggio alla famiglia: "Susana non si è suicidata. Abbiamo le prove. Alle 12 all'eremo."

Rebeca è sicura che Don Joaquín è morto e crede di sapere dove lo hanno sotterrato. Uno sconcentrato Fermín la aiuta a cercare il cadavere mentre cerca di capire come la sua collega abbia ottenuto un'informazione così precisa. L'unica spiegazione è che gliel'abbia raccontata l'assassino.

Il fantasma della donna affogata appare di nuovo a Julia, che non ha il coraggio di raccontarlo a nessun altro che a Roque. Chi è questa donna? Cosa vuole da lei? Julia vorrebbe raccontare tutto a Iván e contare con il suo appoggio, ma conoscendolo, teme che la sua reazione non sia precisamente molto comprensiva. Tanto meno adesso che Iván ha appena scoperto che suo padre, Noiret, ha chiesto a Elsa di sposarlo.

fonte

30.5.09

"El internado" 5x04 - La novia cadaver

Data emissione: 2 giugno 2009

Sinopsi: Paula scopre nel bagno il cadavere di Susana, impiccata, appeso al tetto. Un temporale provoca una buca nell'autostrada che da accesso al collegio, per cui il giudice non può arrivare al collegio per rilevare il cadavere, che deve rimanere occulto nel bagno. Paula promette a Héctor di non raccontare a nessuno ciò che ha visto, ma non riesce a tenere il segreto con Lucas e Evelyn. I tre decidono di fare un'ultima cosa per la ragazza, perchè possa riposare in pace.

Marcos e Iván tornano ai sotterranei per verificare chi c'è dentro la bara che videro nei laboratori. Tornando alle loro stanze, i ragazzi vedono Amelia con un libro rosa in mano. Sospettano che si tratti di un documento molto importante vedendo come Noiret si reca nella stanza della professoressa per prenderlo personalmente.

Fernando ha tentato il suicidio, convinto così di liberare sua sorella Amelia da tutti i sacrifici che deve fare in cambio delle sue cure. Per questo, Camilo e i suoi complici decidono che la cosa più sicura sia controllarlo da vicino. La sorpresa di Amelia sarà colossale al vedere arrivare suo fratello e sapere che sarà il nuovo professore di arte del Laguna Negra.

fonte

24.5.09

El internado 5x03 "El hombre del saco"

Data emissione: 26 maggio 2009

Sinopsi: Marcos scopre nel suo cellulare tre chiamate perse di suo padre ma, quando prova a richiamare, il risultato non è quello che si aspetta. Nel frattempo suo padre, Andrés, scopre con orrore che i due anziani che lo salvarono dal mare sono stati assassinati... e che l'assassino sta cercando lui.

Julia sembra avere uno strano incubo, ma presto verifica che si tratta di qualcosa di molto reale... ma qualcosa che solo lei può vedere. Julia sa cosa significa ciò: sta per succedere qualcosa nel collegio. Certamente, non vuole condividere con nessuno il suo macabro presentimento, adesso che è una del gruppo non vuole che tornino a trattarla come una pazza.

Noiret incarica Paula e Evelyn di prendersi cura un momento del piccolo Samuel. Le piccole accettano con piacere, ma, per una noncuranza, perdono il bambino. Non impiegano tanto a dedurre ciò che è successo: Samuel è stato preso dall'uomo del sacco.

Lucía cerca di scoprire come Hector ha contratto la sua malattia, un'informazione che considera imprescindibile per poter curarlo e di cui Noiret ha bisogno per verificare i suoi sospetti.

fonte

[Intervista Bejopa] Natalia Millán: "Gli attori non si fanno vecchi, si fanno grandi."

Intelligente, gentile e con una carriera piena di successi, Natalia Millán ha risposto alle domande di Bejopa alla presentazione della quinta stagione di "El Internado" e ci ha parlato di Elsa, dei suoi progetti e delle sue idee.

Raccontaci un po' cosa succederà con Elsa questa stagione, scoprirà tutto ciò che nasconde il collegio?
La serie inizia con la preoccupazione per la somparsa di suo padre e questa nuova vita con quello che, per ora, è il compagno perfetto, lei cerca la felicità, ma questa felicità è sospetta. La verità è che la tragedia si maschera.

Elsa scoprirà il passato di suo padre?
In realtà non lo so, al momento ha qualche sospetto, perchè non c'è traccia di lui, ma sembra che lei non voglia vedere ciò che succede attorno a lei.

Se non dessi vita a Elsa, che personaggio della serie ti piacerebbe interpretare?
Non ci ho mai pensato, sono tutti molto stimolanti, uno qualsiasi è molto interessante.

Che personaggio storico ti piacerebbe interpretare?
Ci sono tanti personaggi femminili interessanti che sono rimasti nell'ombra, qualsiasi personaggio mi sembrerebbe molto interessante.

Con quali attori o attrici ti piacerebbe lavorare?
Non lo so, veramente la realtà ti sorprende molto, e ci sono attori che non diresti in questo tipo di domande e poi ti apportano tanto... ho appreso molto dai miei colleghi.

Com'è stato lavorare in "Sangre de mayo", hai progeetti cinematografici in vista?
Non ho nessun progetto di cinema adesso. "Sangre de mayo" è stata una gran produzione, molto interessante e basata sul testo di Pérez Galdós, che non è cosa da poco. Il risultato del film non è stato quello previsto, ma ciò non gli toglie che sia interessante.

Come ti vedi tra 10 anni?
Non lo so, bisogna vivere giorno dopo giorno. Non mi spaventa il passare del tempo, c'è qualcosa di questo lavoro che mi appassiona, gli attori non si fanno vecchi, si fanno grandi.

Che musica ascolti?
Mi piace molto la musica classica, ma ci sono sempre cose che ti richiamano l'attenzione, adesso ascolto molto jazz.

Cosa ti piace leggere?
Leggo meno di ciò che vorrei, ho appena finito di leggere un libro delizioso chiamato "L'eleganza del riccio", adesso voglio iniziare Milan Kundera.

Che serie vedi in televisione? E al cinema che film vedi di solito?
Non mi piacciono molto le serie, ieri notte ho visto "La chica de ayer" e mi è piaciuta, ma preferisco vedere cinema, specialmente in casa.

Siamo in periodo di esami, che consiglio daresti agli studenti per questi giorni? Materia preferita/odiata.
Io lo vedo adesso perchè ho una figlia adolescente. Li incoraggerei. Richiede molto sforzo ma è il rettilineo finale; tutte le cose richiedono uno sforzo, ma sono anche un premio. La mia materia preferita è cambiata durante gli anni, all'inizio erano le scienze e dopo le materie letterarie. I voti peggiori li prendevo in educazione fisica e dopo ho studiato danza, le cose non sono mai definitive.

Fonte

19.5.09

Intervista e reportage Bejopa

Secondo quanto riportato nel sito web Bejopa, venerdi 22 maggio sarà pubblicata un intervista a Natalia durante la conferenza stampa della quinta stagione di "El Internado" dell'11 maggio negli studi di Golobomedia. In quanto sarà pubblicata l'intervista, sarà tradotta anche sul nostro sito.

Nel frattempo, Bejopa pubblica un mini reportage nel quale chiede consiglio agli attori della serie per superare gli esami di fine anno accademico. Vi riportiamo la parte riguardante Natalia.


I trucchi degli attori di "El Internado" per superare gli esami.
imagebamNatalia Millán (Elsa): Li incoraggerei. Richiede molto sforzo ma è il rettilineo finale; tutte le cose richiedono uno sforzo, ma sono anche un premio. La mia materia preferita è cambiata durante gli anni, all'inizio erano le scienze e dopo le materie letterarie. I voti peggiori li prendevo in educazione fisica e dopo ho studiato danza, le cose non sono mai definitive.


fonte

15.5.09

"El internado" 5x02 - Amnesia

Data emissione: 19 maggio 2009

Sinopsi: Hugo, il nuovo professore di Educazione Fisica, arriva al collegio per dare una mano al suo amico Héctor. Inoltre, Amelia rivelerà a Héctor che esiste un trattamento sperimentale per la sua malattia, che risulta essere la stessa di suo fratello. Anche María ha problemi di salute ed'è perfino svenuta. Sono giorni che non si sente bene ma ciò che realmente le ha dato ai nervi è stato scoprire che qualcuno ha detto a Iván che lei è sua madre.

I ragazzi raccolgono le prove e cercano un buon nascondiglio per nasconderle fin quando non finirà la scuola e potranno consegnarle alla polizia. Marcos rimane stupito quando scopre che gli altri non vogliono rivelargli il nascondiglio fin quando lui sta con Amelia, della quale tutti diffidano. Come se non bastasse, Noiret inisterà con la sua accusa ai ragazzi, convinto che abbiano i documenti che gli rubò Toni, sottomettendoli ad ogni tipo di castigo affinchè confessino.

Amelia teme che Fermín racconti ai suoi capi che fu lei quella che lo salvò dalla sala del tesoro. Decide di parlare con lui e resta sempre più sorpresa alla scoperta che Fermín sa tutta la sua storia, quella di suo fratello, del ricatto, tutto. Il cuoco, senza dubbio, è più preoccupato per le investigazioni di Rebeca, che ha sorpreso i ragazzi mentre uscivano dall'eremo ed'è sicura che lí troverà nuove informazioni.

13.5.09

Il cast completo di "El Internado" presenta la quinta stagione della serie

Verso mezzogiorno di lunedì 11 maggio il cast al completo di "El Internado" si è riunito negli studi di Globomedia la nuova stagione della serie.

"El Interado" torna sugli schermi di Antena 3 pieno di novità. Cinque nuovi personaggi si sono aggiunti al magnifico cast artistico che inonda le pareti del Laguna Negra.

"El Internado" ha concluso la quarta stagione come la fiction più vista nel suo giorno di emissione e con quattro milioni di telespettatori -24%di share- nel suo ultimo episodio. Ieri ha debuttato la nuova stagione, dando contemporaneamente apertura a "3.0", la nuova piattaforma multimediale di Antena 3.

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Gli attori raccomandano la visione della 5° stagione


9.5.09

"El internado" 5x01 - El cuaderno del doctor Wulf

Data emissione: 12 maggio 2009

Sinopsi: Rebeca è la nuova professoressa di storia. E' arrivata per prendersi carico delle lezioni di Elsa che si trova in maternità. Eppure sembra che la nuova insegnante non abbia un buon inizio con i suoi colleghi, dopo che Martín ha preso uno strappo nel bosco e lei non si è preoccupata di aiutarlo.

Marcos ha mandato una nota ai suoi amici per dargli appuntamento nel bosco. Almeno questo è quello che essi credono, sebbene, in realtà, Marcos è molto lontano da lì. A lezione di scherma qualcuno l'ha sfidato, questa volta non è un gioco nè un esercizio routinario, solo più tardi capirà che il suo sfidante lo sta attaccando davvero.

Nemmeno Julia e Iván si trovano in una situazione migliore: qualcuno li ha rinchiusi nella stanza delle caldaie e la temperatura sta aumentando. Se non riescono a uscirne presto, moriranno. Nemmeno Vicky, Carol e Roque sono in salvo. Qualcuno ha iniziato a sparargli. Stanno cercando di ucciderli tutti.

Fermín, distrutto, assiste al funerale di sua madre. María l'ha accompagnato in questo momento così duro ma ha trovato qualcosa di diverso da ciò che si aspettava: Fermín ha già una donna al suo fianco che lo consola ed è evidente che sono più che amici. Nel frattempo, María rimane estranea al dilemma di Iván, che ha appena scoperto che è sua madre ma non sa come affrontare la situazione.

La polizia sta cercando Don Joaquín, scomparso da "La fiesta de las dos lunas". Lucas, terrorizzato dalla presenza della polizia, si sente profondamente colpevole per l'accaduto. Sa che suo padre ha ucciso Don Joaquín ma è convinto che la colpa sia sua per averlo sognato e aver provocato, in un certo senso, l'accaduto. Inoltre ha sentito Elsa dire che il peggio della situazione è l'incertezza, non sapere cosa sia successo, quindi decide di raccontare alla direttrice tutta la verità.